segunda-feira, 4 de abril de 2011

Mamarazzi - Friday (Diário da Mirys)

I know, I know... I should have posted this on Friday... I´m sorry!!! I have a quite busy day (weekend, actually). And I think better now than never, right?

I know, I know, these pictures should have a "mommy" on them. They don´t. But who could resist to a ballerina????? I don´t!!! When I saw her like this, I started to take pictures!

Eu sei, eu sei... eu deveria ter postado isso na sexta... desculpem!!! Mas eu tive um dia muito cheio (todo o meu final de semana foi uma loucura!). Então, eu acho que é melhor tarde do que nunca, né?

Eu sei, eu sei, a ideia do projeto era ter a "mãe" nas fotos. E essas fotos não tem a mãe. Mas... quem poderia resistir vendo a Nina arrumada assim??? Eu não consegui!!! Quando eu a vi de bailarina branca, linda linda, eu comecei a tirar fotos!!!
I was driving with one hand and holding the camera on the other hand, clicking, clicking (guys, don´t try that at home!). ´Cause I just have few minutes before she was inside the school. At a traffic light, when I saw the pictures, I saw an "attack"!!!

Eu estava dirigindo com uma mão e segurando a câmera com a outra, clicando, clicando (galera, não tentem fazer isso em casa!). Mas era só porque eu tinha apenas alguns minutos antes de deixá-la na escola. No semáforo, quando eu vi as fotos, eu vi um "ataque"!!!
"- Hey guys! What is that??? How sweet..."
And Helen answered me "- I don´t like... it is not fair... he NEVER ALLOWS me to kiss him..."

"- Ei galera! O que é isso??? Que lindo..."
E a Nina respondeu: "- Eu não acho... não é justo... ele NUNCA me DEIXA beija-lo..."

4 comentários:

Anônimo disse...

Helena linda!
E o beijo dos dois...
Coisa mais linda do mundo.
Beijos
Silvia

Tia Dani disse...

Essas fotos ficaram lindissimas... também, com esses modelos?!

Bjs

Débora disse...

Linda !!!
Não liga não Nina, garotos são assim mesmo. Pelo menos por um tempo. Eles precisam de mais tempo que nós (meninas) para crescerem. kkk
Beijos meu e da Laurinha

Megs disse...

ai que coisa mais lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bjs