Mamarazzi - Monday! (Diário da Mirys)

(texto em português, abaixo)

Hi folks:

Following a (more than) pretty cool idea that I found on another site abroad (this one), I decided to make my week of "mamarazzi".

Yeeeeeeeeeessssssss, because every parent today has a digital camera and takes the blessed machine up and down, clicking the little ones. The problem is that we (mothers) were almost never IN the picture! Why?? Why??

Some say it is because they (the mothers) are not with makeup to be in the photo, they have pimples on their faces, the clothes are not cool and so on. We have a thousands of excuses! But the question that remains is: do you have picture of yourself with your mother when you were little?? If you have I bet two things: 1 - you love having visual memories of that time (isn´t it?), 2 - you did not notice before and never will notice if she was dressed up and tidy at the moment. The important thing is that you DO have this record of your childhood!

So this is the idea I embraced: this week, Monday through Friday, I'll do a photo per day "ME WITH MY CHILDREN". It´s ok to set the camera on automatic, it is worth asking someone to click, it is worth asking for a child of you to click you with the other child, it is ok to whatever your imagination let´s you to. It is just not ok not being in the picture! Who wanna go in the challenge with me: let 's go !!!!!

And do not forget to leave your link here (as a comment), if you join in the fun, right? ´Cause we love to disseminate cool ideas (and pictures)!

Kisses and blessings.
Mirys

Galera:

Seguindo mais uma ideia bem bacana que encontrei em outro site estrangeiro (esse daqui ó), resolvi fazer minha semana de fotos COM as crianças.

Siiiiiiiiiiiiiiim, porque toda mãe, hoje em dia, tem uma câmera digital e anda com a abençoada para cima e para beixo, clicando os pequenos. Só que a gente quase nunca sai na foto!!! Por que??? Por que????

Algumas dizem que é porque não estão arrumadas para sair na foto, faltou maquiagem, tem espinhas no rosto, a roupa não está legal, não tem quem faça a foto... enfim. Desculpas existem aos montes! Mas, a pergunta que não quer calar é: você tem foto sua com a sua mãe, quando VOCÊ era pequeno??? Se você tem, eu aposto duas coisas: 1 - você adora ter recordações visuais dessa época (não é?), 2 - você não reparou antes e nem nunca vai reparar se ela estava maquiada e arrumada naquele exato momento. O importante é que você tem esse registro da sua infância!!!

Pensando assim, lanço a ideia que eu abracei: durante essa semana, de segunda à sexta, eu farei uma foto por dia MINHA COM MEUS FILHOS. Vale colocar a máquina no automático, vale pedir para alguém clicar, vale pedir para um filho clicar você com o outro, vale o que a sua imaginação mandar, só não vale não sair na foto! Quem quiser, vambora!!!!!

E não se esqueça de deixar o seu link aqui (como comentário), se você aderir à brincadeira, tá? Que a gente adora divulgar ideias (e fotos) legais!!!

Bjos e bençãos.
Mirys