Espanhol???? Quem me ensinou isso???? (Diário do Guigo)

A gente adora ler historinhas pra dormir. #todosantodia

Temos muitos livros e alguns são em inglês (presentes do tio Gê, quando morava lá longe de nós). E ganhamos um em português / espanhol. É um livro bem legal: no meio de cada página comprida (com desenhos) tem uma página curtinha (com o texto). Um lado da página curta tem o texto em português e o outro, em espanhol.

Noutro dia, a Nina quis ler o livro dela e eu, pra não ficar pra trás, também quis uma frescura na leitura do meu (a gente sempre lê 3 - cada um escolhido por um de nós). Quando chegou na minha vez, anunciei: "quero minha história em espanhol." E a mãmi começou: "Julia y los balones"

Rapidinho eu corrigi: "Não mãmi! Não é Julia! É RRRRulia! Rulia y los balones", falei, cheio de sotaque de quem sempre falou espanhol.

E a mãmi ficou com aquela cara de "ué... quem ensinou isso pra ele???? Espanhol, agora????"