Mostrando postagens com marcador 2011. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 2011. Mostrar todas as postagens
terça-feira, 22 de maio de 2012
Alemanha - estradas (Diário da Mirys)
Algo muito interessante de se fazer na Alemanha é viajar... de carro!!! Na França, eu confesso que preferi andar de trem (você entra mais no clima do país, vai passando pelas diferentes regiões e vendo a paisagem mudar...castelos, girassóis, parreiras de uva, praias, montanhas com neve... ai, ai! Vocês não imaginam que cena LINDA E INESQUECÍVEL é olhar pela janela do trem e ver um "mar amarelo" de girassóis, bem ali, do seu lado! Mas isso fica pra outra sequencia de posts...).
Viajar de carro na Alemanha é uma emoção: porque as estradas estão por toda a parte, são ótimas e, na maior parte do caminho, não há limite de velocidade!!!! Só uma "indicação" para que se ande a 130km/hora! 130, people!!!! Cento e trinta!!!!! Como SUGESTÃO!!!! Logo pra mim, que sou conhecida como "lentinha" pela minha família, porque SEMPRE ando um pouquinho abaixo do limite permitido ou uns 10km abaixo (no mínimo), se estiver com crianças no carro! PS: quando houver um limite a ser respeitado (tipo perto da entrada das cidades), você verá um luminoso indicando a velocidade.
Na verdade, existem dois tipos de estradas na Alemanha:a Autobahn e as secundárias. A Autobahn, que é a principal, corta o país inteiro, é ótima (limpa, organizada, bem sinalizada, com postos e pontos de apoio em toda a sua extensão) e... NÃO É PEDAGIADA!!!! Quem mora em São Paulo e sofre com os pedágios põe o dedo aqui, que já vai fechar!!!
Foi na Autobahn, mais ou menos bem no meio da Alemanha (nós estávamos indo do oeste para o leste - Berlin), que nós encontramos aquele "check point", que foi utilizado quando o país ainda era dividido e as pessoas eram proibidas de transitar de um lado para o outro. Ao lado de um Burger King! Ah... a modernidade...
Como nós viajamos com um alemão legítimo ao volante, eu não sabia direito o caminho, nem olhei mapas, nem nada. Só fui curtindo a paisagem (não tem muito pra se ver, tá?). Fiquei impressionada com a quantidade de placas, indicando as cidades que estavam mais próximas e as maiores cidades do meio do caminho (achei interessante isso porque, aqui no Brasil, a gente só indica as cidades mais próximas, por ordem de proximidade).
E tinha uma placa que eu via muito: Ausfahrt. Depois da 3a ou 4a vez que vi o mesmo nome, pensei "noooooossa, essa deve ser uma cidade imensa, porque tem várias saídas da Autobahn com acesso a ela!". Mais uns kilômetros e lá estava a tal cidade, de novo, sendo indicada. Então, atualizei meu pensamento: "noooooooooossa, esse nome deve ser qualquer coisa tipo "Bom Jesus", que tem uma porção de cidades com o mesmo nome, no Brasil...". Mais uns kilômetros e lá estava a placa, de novo! "Não é possível!!!! Oh povo sem criatividade, esse povo alemão, pra colocar o mesmo nome em 514 cidades!!!!". Fiquei tão indignada que comentei (com delicadeza, é claro). Nosso anfitrião alemão caiu na gargalhada!!! "Mirys, isso nao é nome de cidade! AUSFAHRT quer dizer SAÍDA! É só uma saída da Autobahn, entendeu?". #vergolhatotal
O outro tipo são as "estradas secundárias", aquela que você pega para ir de um pequeno vilarejo a outro, aquelas que são quase que como ramificações da Autobahn. Essas são pequenas (e, ainda assim, não há limite de velocidade na maior parte do caminho! Afe!), estreitas (geralmente, pistas simples), passam no meio de florestas, campos de trigo/milho, não tem acostamento... mas são LINDAS de se ver!!!!
Por isso, amigos, quando decidirem visitar a Alemanha, não se esqueçam que os caras de lá produzem alguns dos melhores carros do mundo! E te oferecem algumas das melhores estradas do mundo, pra você poder testar tais carros!
PS: se você quiser mais dicas sobre as estradas e sobre a Alemanha, de uma maneira geral, esse blog é excelente: Alemanha: por que não?
segunda-feira, 21 de maio de 2012
Alemanha - liebe (Diário da Mirys)
Liebe significa "amor", em alemão.
E apesar da gente ter uma ideia (errada) de que os alemães são frios, individualistas, nada românticos...(ao contrário de nós, brasileiros)
É só passear um pouquinho pela Alemanha que você descobre que os alemães são bem diferentes!
Eu vi lugares românticos pacas, pessoas andando de mãos dadas nas ruas, uma hospitalidade incrível, gestos de ternura.
"Love is in the air, baby"! Ou como quer que seja que se fale isso em alemão!!!
PS: algo que eu achei SENSACIONAL foi uma tradição de casamento que eles têm. É assim: antes da festa começar, os pais dos noivos distribuem cartões postais para todos os convidados, já endereçados aos noivos. E também distribuem balões cheios de gás helio. Cada convidados escreve seus votos para o novo casal, amarra seu cartão num balão e vai todo mundo pra um lugar aberto. Então, todos juntos soltamos nossos balões pelo ar (é liiiiiiiiiiiiiiiiindo de se ver!) e eles sobrevoam a cidade. Quando o balão cai / desce, a pessoa que encontrar o cartão (qualquer pessoa, galera! TODO MUNDO FAZ E RESPEITA ISSO!) coloca na caixa de correios mais próxima e os noivos, mesmo meses depois do casamento, continuam a receber os cartões que seus convidados escreveram. Não é o máximo???? Eu quero!!!
sexta-feira, 18 de maio de 2012
Alemanha - maçãs (Diário da Mirys)
Dica: se você não gosta de maçãs, não vá pra Alemanha.
Porque é CLARO que eles têm outras mil coisas diferentes para comer...
É CLARO que todo lugar tem opções...
É CLARO que deve existir UM alemão que não goste de maçãs e coma outras coisas...
É CLARO que... é claro... é claro...
Mas, é FATO que você vai encontrar macieiras por todo o seu caminho, suco de maçã em qualquer lanchonete, tortas de maçãs em todas as padarias, inúmeras categorias de maçãs em cada supermercado, mercado, mini-mercado, bolos de maçãs gratuitos como presentes de amigos, sogros, cunhados, até da pessoa de quem você alugou a casa e não tem nada a ver com a sua vida! Fato!!!
Até na bandeira deles tem a cor vermelha, que DEVE significar uma das riquezas nacionais: a maçã. Truco!!! Só pode ser....
Agora, meu amigo, SE VOCÊ GOSTA DE MAÇÃS... se joga!!! A Alemanha é o seu país!!!!!
PS 1: eu não sei pra que (e pra quem!!!!) existe maçã pra vender no mercado se em toda santa rua tem, pelo menos, uma macieira! Ali, paradinha, ao alcance da sua mão, esperando para ser atacada...
PS 2: sabe aquela tradição de você entrar numa igreja de uma cidade turística e trocar uma moedinha por uma velinha??? Na verdade, esse dinheiro vai pra manutenção das igrejas, tá? Então... na Alemanha, dentro da igreja, você troca a moeda por uma MAÇÃ!
Porque é CLARO que eles têm outras mil coisas diferentes para comer...
É CLARO que todo lugar tem opções...
É CLARO que deve existir UM alemão que não goste de maçãs e coma outras coisas...
É CLARO que... é claro... é claro...
Mas, é FATO que você vai encontrar macieiras por todo o seu caminho, suco de maçã em qualquer lanchonete, tortas de maçãs em todas as padarias, inúmeras categorias de maçãs em cada supermercado, mercado, mini-mercado, bolos de maçãs gratuitos como presentes de amigos, sogros, cunhados, até da pessoa de quem você alugou a casa e não tem nada a ver com a sua vida! Fato!!!
Até na bandeira deles tem a cor vermelha, que DEVE significar uma das riquezas nacionais: a maçã. Truco!!! Só pode ser....
Agora, meu amigo, SE VOCÊ GOSTA DE MAÇÃS... se joga!!! A Alemanha é o seu país!!!!!
PS 1: eu não sei pra que (e pra quem!!!!) existe maçã pra vender no mercado se em toda santa rua tem, pelo menos, uma macieira! Ali, paradinha, ao alcance da sua mão, esperando para ser atacada...
PS 2: sabe aquela tradição de você entrar numa igreja de uma cidade turística e trocar uma moedinha por uma velinha??? Na verdade, esse dinheiro vai pra manutenção das igrejas, tá? Então... na Alemanha, dentro da igreja, você troca a moeda por uma MAÇÃ!
quinta-feira, 17 de maio de 2012
Alemanha - Berlin e seu mascote (Diário da Mirys)
Já vimos a parte triste de Berlin (e da história da Alemanha)
Já vimos a parte bonita e alegre de Berlin
Agora, com vocês, algo que você NÃO VAI DEIXAR DE VER EM BERLIN: eles, os ursos!!!!!
Pela rua, em prédios públicos, em praças, em fontes (reparou que no último post tem um ursinho em uma das fontes?). E até em prédios particulares! Quando eu me cansei dos ursos... apareceu uma vaquinha! Só pra descontrair! kkkk
Já vimos a parte bonita e alegre de Berlin
Agora, com vocês, algo que você NÃO VAI DEIXAR DE VER EM BERLIN: eles, os ursos!!!!!
Pela rua, em prédios públicos, em praças, em fontes (reparou que no último post tem um ursinho em uma das fontes?). E até em prédios particulares! Quando eu me cansei dos ursos... apareceu uma vaquinha! Só pra descontrair! kkkk
quarta-feira, 16 de maio de 2012
Alemanha - Berlin: programa legal! (Diário da Mirys)
Ontem, já passeamos um pouco pela Berlin histórica, que conta as partes mais lembradas (e mais tristes) da cidade: o muro que a dividia, o holocausto que viveram os judeus, as guerras que destruíram grandes monumentos, igrejas, casas. Mas, hoje, SEJAM TODOS MUITO BEM VINDOS À BERLIN ATUAL, uma cidade moderna, linda, limpa, segura, bacana, cheia de história (parte boa), monumentos maravilhosos, construções impressionantes, com comidas e bebidas deliciosas. Uma festa, em vários sentidos!!! Entrem na kombi (outdoor de Berlin) que eu dirijo!
A gente teve pouco tempo por lá, mas se você estiver com o mesmo "problema" (pouco tempo numa cidade lindíssima), NÃO DEIXE DE VISITAR ESSES LUGARES:
DOMO - principal igreja da cidade, cheia de pinturas belíssimas, altares de ouro, túmulos de pessoas importantes que por lá viveram, com móveis todos rebuscados. Um deleite para os olhos! E reserve bastante tempo para o passeio!!! Porque, no Domo de Berlin, você pode explorar não só o andar térreo da igreja, como pode subir e ver os camarotes (onde os mais ricos se sentavam para assistir as missas), os documentos antigos da história do local e até maquetes da construção através dos tempos. E ainda pode subir mais, chegar na parte de fora da cúpula da igreja e ver a cidade de cima. Um espetáculo!!!!! PS: reparem que, na última foto tem um "coração" feito no gramado, por alguém bem paciente e com um carrinho de cortar grama (acho!). Não é pra começar MUITO BEM o seu dia??? Paradinha pra comer na KaDeWe - uma suuuuuuuuper loja de departamentos! Pessoal, preparem-se!!! O lugar é um mundo à parte!!! Tem vários andares, um para cada coisa (roupas, perfumes, coisas de cozinha - quase enlouqueci, móveis, comidas, etc, etc, etc). Com coisas inacreditáveis (tipo uma cafeteira cravejada de diamantes!!!). Você, simplesmente, não sabe para onde olhar, onde ir primeiro, onde ficar mais tempo. É difícil até escolher o que comer!!! Eu, por exemplo, resolvi experimentar uma "cherry coce" (coca-cola de cereja, importada dos Estados Unidos e muito consumida por lá)... detestei! Mega doce!!!! Mas... quando você tem muuuuitas opções, do mundo inteiro, em um só lugar, fica mesmo difícil, não é? A KaDeWe é tão grande, que nós até vimos uma exposição de arte, no piso térreo! Era super legal!!!! Metade da exposição era colorida e metade preto&branco. Os quadros, as esculturas e... até as paredes e o piso entraram na dança! Coisa de quem faz bem feito! Enquanto anda por Berlin, você vê fontes. Muitas fontes! Trezentas mil fontes!!!! Não sei o que eles têm com água, mas eu acho que fontes demais por lá! Rsrsrsrsrs Fomos em outra igreja (eu não me lembro o nome... sorry!!!!!), azul, linda, na frente daquela igreja da torre destruída, que falei ontem, no post anterior sobre Berlin. Apesar de ser uma igreja moderna, eu adorei o jeito que usaram figuras geométricas na arquitetura e disposição de tudo! Além disso, vimos muitas coisas em Berlin "de dentro do carro", pois não dava tempo de parar em tudo que a gente queria (acreditem: é muita coisa!!!!!). Por isso, separem mais do que 2 dias para Berlin, na viagem pra Alemanha, ou vocês vão ter que fazer a mesma coisa que eu fiz... A parte boa é que fica um gostinho de "quero mais" e eu não vejo a hora de voltar! Um excelente final de dia em Berlin se dá na torre 360o! Um abuso de passeio!!!! Você sobre quase 204 metros de altura (em segundos!!! Uma loucura!!!) e vê a cidade de cima, linda, com o por do sol... Daí, a noite vem e você vê Berlin iluminada!!! Nem consigo escolher o que achei mais bonito!!! Fora que, lá em cima, tem um barzinho onde você pode tomar uma legítima cerveja alemã (lembra que tem um zilhão delas???) ou uma coca, conversando e assistindo ao por do sol. A torre fica na praça Alexanderplatz que, por si só, já é linda! E lá eu descobri um relógio "de planetas", que mostra a hora em várias cidades do mundo, ao mesmo tempo. Show!!! E foi isso aí! Fiquei exausta. EXAUSTA! Mas tão feliz que me pergunto: QUANDO DÁ PRA VOLTAR???
A gente teve pouco tempo por lá, mas se você estiver com o mesmo "problema" (pouco tempo numa cidade lindíssima), NÃO DEIXE DE VISITAR ESSES LUGARES:
DOMO - principal igreja da cidade, cheia de pinturas belíssimas, altares de ouro, túmulos de pessoas importantes que por lá viveram, com móveis todos rebuscados. Um deleite para os olhos! E reserve bastante tempo para o passeio!!! Porque, no Domo de Berlin, você pode explorar não só o andar térreo da igreja, como pode subir e ver os camarotes (onde os mais ricos se sentavam para assistir as missas), os documentos antigos da história do local e até maquetes da construção através dos tempos. E ainda pode subir mais, chegar na parte de fora da cúpula da igreja e ver a cidade de cima. Um espetáculo!!!!! PS: reparem que, na última foto tem um "coração" feito no gramado, por alguém bem paciente e com um carrinho de cortar grama (acho!). Não é pra começar MUITO BEM o seu dia??? Paradinha pra comer na KaDeWe - uma suuuuuuuuper loja de departamentos! Pessoal, preparem-se!!! O lugar é um mundo à parte!!! Tem vários andares, um para cada coisa (roupas, perfumes, coisas de cozinha - quase enlouqueci, móveis, comidas, etc, etc, etc). Com coisas inacreditáveis (tipo uma cafeteira cravejada de diamantes!!!). Você, simplesmente, não sabe para onde olhar, onde ir primeiro, onde ficar mais tempo. É difícil até escolher o que comer!!! Eu, por exemplo, resolvi experimentar uma "cherry coce" (coca-cola de cereja, importada dos Estados Unidos e muito consumida por lá)... detestei! Mega doce!!!! Mas... quando você tem muuuuitas opções, do mundo inteiro, em um só lugar, fica mesmo difícil, não é? A KaDeWe é tão grande, que nós até vimos uma exposição de arte, no piso térreo! Era super legal!!!! Metade da exposição era colorida e metade preto&branco. Os quadros, as esculturas e... até as paredes e o piso entraram na dança! Coisa de quem faz bem feito! Enquanto anda por Berlin, você vê fontes. Muitas fontes! Trezentas mil fontes!!!! Não sei o que eles têm com água, mas eu acho que fontes demais por lá! Rsrsrsrsrs Fomos em outra igreja (eu não me lembro o nome... sorry!!!!!), azul, linda, na frente daquela igreja da torre destruída, que falei ontem, no post anterior sobre Berlin. Apesar de ser uma igreja moderna, eu adorei o jeito que usaram figuras geométricas na arquitetura e disposição de tudo! Além disso, vimos muitas coisas em Berlin "de dentro do carro", pois não dava tempo de parar em tudo que a gente queria (acreditem: é muita coisa!!!!!). Por isso, separem mais do que 2 dias para Berlin, na viagem pra Alemanha, ou vocês vão ter que fazer a mesma coisa que eu fiz... A parte boa é que fica um gostinho de "quero mais" e eu não vejo a hora de voltar! Um excelente final de dia em Berlin se dá na torre 360o! Um abuso de passeio!!!! Você sobre quase 204 metros de altura (em segundos!!! Uma loucura!!!) e vê a cidade de cima, linda, com o por do sol... Daí, a noite vem e você vê Berlin iluminada!!! Nem consigo escolher o que achei mais bonito!!! Fora que, lá em cima, tem um barzinho onde você pode tomar uma legítima cerveja alemã (lembra que tem um zilhão delas???) ou uma coca, conversando e assistindo ao por do sol. A torre fica na praça Alexanderplatz que, por si só, já é linda! E lá eu descobri um relógio "de planetas", que mostra a hora em várias cidades do mundo, ao mesmo tempo. Show!!! E foi isso aí! Fiquei exausta. EXAUSTA! Mas tão feliz que me pergunto: QUANDO DÁ PRA VOLTAR???
Assinar:
Postagens (Atom)












































































