sexta-feira, 16 de julho de 2010

Ana Carolina (Diário da Mirys)

Tem sido difícil escutar músicas, ultimamente...
Em inglês, então - nem pensar! Era "nossa" língua particular...
Pras horas próprias e impróprias. Para discutir ou para namorar.
Principalmente, para namorar! Ainda tenho vários torpedos em inglês guardados...
Engraçado como algumas palavras ganham novo significado em outra língua... têm outra força.

Mas, falando de música, tenho escolhido 2 ou 3 CDs, no máximo, e ouço só aqueles. Porque, no começo, eu sempre estou mais "dodói", fico pensando nas letras, "sinto" mais a música. Depois isso passa e a música fica "automática" (daquele jeito que você canta e nem presta atenção no que está cantando, sabe?).

Como não dá para ouvir Beatles sem chorar, o MP4 dele está com o meu cunhado, eu tenho poucos CDs e a maioria está encaixotada (para a TERCEIRA mudança, em CINCO meses)... acabei pegando um da Ana Carolina (que é da Baby! Sorry!), mesmo. Que eu amo. Mas, que mexe comigo mais do que eu gostaria...

As músicas já estão todas no "automático"... ou quase... Também, faz três semanas que viajo para trabalhar e ouço o mesmo CD, na ida e na volta.

Mas, numa noite dessas, quando caía a maior chuva por aqui e eu voltava de uma janta no shopping, sozinha, o CD rolando, começou a música "A Canção Tocou na Hora Errada". E era a hora errada mesmo! Tive que parar o carro porque comecei a pensar e sentir tudo o que a letra da música falava. A hora, a chuva, a mão, o temporal, a forma de ir embora, as cartas com letras de forma... Meu Deus, QUE SAUDADE!!!...

Se der, enquanto estiver lendo a letra, abra uma nova página na internet e ouça (e sinta!) a música. Incrível como uma pessoa que não me conhece consegue me descrever desta forma... parece que foi feita para mim...

Bjos para todos meus amigos músicos que têm esse dom de "entender" e "traduzir" a gente...

http://www.vagalume.com.br/ana-carolina/a-cancao-tocou-na-hora-errada.html


A Canção Tocou na Hora Errada
Ana Carolina

A canção tocou na hora errada,
E eu que pensei que eu sabia tudo
Mas se é você eu não sei nada,

Quando ouvi a canção, era madrugada
Eu vi você, até senti tua mão e achei até que me caia bem como uma luva
Mas veio a chuva e ficou tudo tão desigual

A canção tocou no rádio agora, mas você não
pode ouvir por causa do temporal,

Mas guardei tuas cartas com letras de fôrma
Mas já não sei de que forma mesmo você foi embora
Mas já não sei de que forma mesmo você foi embora ????

A canção tocou na hora errada,
Mas não tem nada não, eu até lembrei das rosas que dão no inverno

Mas guardei tuas cartas com letras de fôrma
Mas já não sei de que forma mesmo você foi embora
Mas já não sei de que forma mesmo você foi embora

3 comentários:

Marília disse...

Tb amo Ana Carolina! Ouvi muito, as músicas têm muita história pra contar... :-)

Carina Ferro disse...

Mirys, Adorei seu blog. É emocionante ler os relatos de vcs.
Fique com Deus!
Um beijo

Camila - prima disse...

Mirys, primeiro comentário!
Dia destes sonhei de novo e acordei tão pequenininha, vontade de poder mudar tanta coisa, vontade de não me entregar mais pra rotina, de SENTIR tudo, não deixar mais nada no automático...
Amo muito vocês, e espero estar presente sempre na sua vida e na das crianças.
Bjo,
Ca